Biblical Greek
Which Greek Text?
For those trying to decide which Greek Bible they should purchase, Mounce has posted a helpful rundown of your options.
If you’re serious about learning and using Greek, I recommend you get two Bibles. (1) First, you need a Greek NT with a critical apparatus, either the UBS 4 or the NA 27 (both editions optionally [...]
Lee Irons Syntax Notes for the Greek New Testament
Lee Irons has been busy. His Syntax Notes of the whole NT are now complete. Everyone interested in the Greek New Testament should download these handy guides. You can find the links on this page.
Some Reviews of Bible Software
Fostertribe has finished compiling his list of Bible Software reviews. This is a very handy guide to (largely introductory) Bible software. Bibleworks doesn’t make the list, nor do a couple of online tools, but the guide is very helpfully organized. Anyone interested in an introductory desktop program for reading and searching the Bible should check [...]
The Unicode Collection: Volumes I-IV
Awhile back I posted a four-part series on the advantages of Unicode for typing out Biblical Greek and Hebrew. I am linking these posts here so those interested have a one-stop shop for the whole series.
These posts provide a detailed but understandable explanation of what Unicode is, how to set up Greek and Hebrew Unicode [...]
Is Memorization Useful?
I found this post interesting. It argues that in an age of Wikipedia and Google memorization is unimportant.
According to Tapscott, the existence of Google, Wikipedia, and other online libraries means that rote memorization is no longer a necessary part of education. “Teachers are no longer the fountain of knowledge; the internet is,” Tapscott told the [...]
Lost (and Gained) in Translation
Some ideas are easily represented in any language, but more often than not translation requires sensitivity to a wide variety of often competing influences.
I just listened to a nice little story on NPR about the “Art of Translation.”
Bea Basso, who came from Italy to the United States in 2000 to study and work in theater, [...]
Bibleworks 8 Announced
The folks over at BibleWorks have announced the release of the eighth iteration of their software product. The announcement includes an extensive list of upgrades and new features. Read the whole announcement. Here are some highlights:
New Features
The biggest advances appear to be in the area of searching and analysis (rather than text handling or diagramming, [...]
A More Robust Greek Layout (or make your own!)
One of the advantages of using Linux is the ability to tweak everything (everything!) to your individual needs. So if you are not satisfied with the layout of you Greek keyboard, you can change it, or download someone else’s changes.
Vern Poythress has a simplified Greek layout available here, for example, which places the breathing marks [...]
Some Examplary uses of Bible Software
The true advantage of Bible software like Bibleworks and Accordance is its ability to allow researches to do advanced searches based on complex syntax. Rod Decker has recently applied Accordance Bible Software to a particularly interesting problem by looking at the features of complex sentences in Mark’s otherwise paratactic Gospel. His method provides an interesting [...]
Greek Verbal Aspect
Here is the first in a series of 5 posts by Constantine Campbell, author of the new Basics of Verbal Aspect in Biblical Greek. The posts will outline the impetus behind his book and should be interesting reading. This book will hopefully fill a much needed gap in current curriculum, since verbal aspect is an [...]
by Email
